• Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Siguenos en:

Revista B'aqtun en Facebook  Revista B'aqtun en Youtube  Siguenos en Twitter

Buscar

Ediciones impresas

B'aqtun 17

B'aqtun 17

Buscanos en Facebook

Irma Alicia Velásquez Nimatuj es una mujer originaria de Quetzaltenango, quien con orgullo ostenta su identidad maya-kiché, razón que la ha llevado a impulsar diferentes proyectos enfocados a mejorar el sistema de participación e inclusión de los pueblos indígenas. Actualmente, labora como directora de Apoyo a los Pueblos Indígenas Oxlajuj Tz‘itkin, trabaja con 55 organizaciones en 35 proyectos.

María Antonieta Castro Abaj, originaria de Chimaltenango, es una mujer comprometida con el desarrollo de ls mujeres de su región. En ese sentido, ha trabajado en diferentes proyectos en apoyo a las comunidades kaqchiqueles.

El equipo de observadores de la Tercera Misión Indígena estuvo conformado por un grupo diverso de personas procedentes de diferentes regiones del país. Una de ellas es Juan Clemente Raymundo, quien, con casi quince años de experiencia en proyectos de desarrollo social y una tesis en "Produción de papel de celulosa extraída del árbol de Bambú", es un líder egresado de la Universidad de San Carlos que trabaja en comunidades, en Quiché. Su objetivo primordial siempre ha sido buscar la superación de los pobladores. Conocedor de temas relacionados con el desarrollo rural y agrícola, a sus 40 años considera que en el país hay mucho por hacer en el área de investigación. "Creo que tenemos mucho potencial, pero tristemente nos  hemos conformado con ser un país consumidor", lamentó.

“Si quiero cambiar el mundo, tengo que empezar a cambiar yo misma” así comenta Isabel Dominga Hernández Castro, mujer mestiza Maya K’iche, de 19 años, originaria de Patulul, Suchitepéquez. De profesión Bachiller en Ciencias y Letras, actualmente labora como facilitadora educativa de los Derechos de la Niñez y Adolescencia, además colabora con la Red de Organizaciones Mayas de Quiché.

Sus logros han sido: estudiar, trabajar, viajar y participar en series de televisión. La vida le ha demostrado que los obstáculos y vicisitudes son los retos más grandes  del ser humano. La falta de recursos económicos, la discriminación y la exclusión de la sociedad es parte del que hacer cotidiano, lo que le ha demostrado  que de lo peor se extrae lo mejor.

Editorial

Escrito por Publicado en Editorial

¡10 Años de esfuerzo Colectivo!

Recién firmada la paz, con la ilusión de una paz posible, por convertir esos documentos en pacto social para lograr un Estado de ciudadanos con plenos derechos, nace el Organismo Naleb'. Su nombre significa en idioma K'ekch'i idea, pensamiento, inteligencia. Inicia su proceso de planificación reconociendo que la sociedad guatemalteca tiene serias limitaciones de conocerse, para explorar y debatir sobre su historia y, sobre todo, para planificar su futuro a partir del reconocimiento de la diversidad de su sociedad.

Observación

Escrito por Publicado en Observación

GENERAL:

  • Observar y verificar, desde una perspectiva intercultural, la participación indígena en la democracia guatemalteca, especificamente en el proceso electoral 2007; usando como instrumentos: la Costitución Política, la Ley Electoral y de Partidos Políticos (LEPP), la Ley Marco de los Acuerdos de Paz y los Acuerdos de Paz.

Contexto

Desde 1999 la Misión Indígena de Observación Electoral (MIOE) ha trabajado en los procesos electorales como órgano encargado de vigilar que éstos se realicen  bajo el marco de la inclusión y libertad de expresión de la población principalmente indígena. En las pasadas elecciones del 2007, por tercera ocasión estuvo presente en 200 municipios, representada por alrededor de 240 observadores, en los 14 departamentos con más de 30% de población indígena.

Esta Misión, única en su género a nivel latinoamericano, estuvo constituida por un Consejo Directivo Intercultural formado por diferentes personalidades: María Del Rosario Toj, Antonieta Castro, Anabella Giracca, José Serech, José Yac, Medarda Castro, Helmer Velásquez, José Luís Tiguilá, Irma Citalán, Carolina Escobar Sarti y Álvaro Pop.

Un porcentaje importante de la población empadronada ha participado de las elecciones presidenciales de II vuelta. Esta participación ha demostrado la vocación democrática de los guatemaltecos y  que se ha avanzado en el conocimiento y la práctica del ejercicio electoral camino a consolidar la democracia en Guatemala.

La Misión Indígena de Observación Electoral, con una estructura de operación multicultural, en cumplimiento de su mandato, desplegó 240 observadores en 14 departamentos del país que tienen un porcentaje mayor del 30% de población indígena. Luego de analizar los resultados de la elección y el contexto en el que ésta se realizó  y la logística electoral desplegada, presenta su tercera declaración pública:

La III Misión Indígena de Observación Electoral, en cumplimiento con su mandato de observar las elecciones generales 2007 desde una perspectiva intercultural, la evolución democrática de la participación de los pueblos indígenas, presenta la II Declaración de observación electoral, luego de realizado el ejercicio eleccionario del 9 de septiembre del 2007.

PREÁMBULO

Convencidos de la necesidad de hacer de la democracia un proceso incluyente, participativo y plural, que permita el desarrollo de todas las potencialidades de la sociedad en un auténtico ejercicio de ciudadanía…

Página 1 de 2